Hamburg

Die EU Außenbeziehungen zu Iran. Optionen und Perspektiven.

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freundinnen und Freunde,

die europäisch-iranischen Beziehungen haben sich seit den Wahlmanipulationen im letzten Jahr zunehmend verschlechtert. Der oppositionelle Protest im Iran wurde unter Missachtung sämtlicher Menschenrechtsstandards brutal niedergeknüppelt. Hartnäckig weigert sich das iranische Regime, sein Atomprogramm im Rahmen bestehender internationaler Verträge öffentlich zu machen. Vor diesem Hintergrund stellen sich besondere Anforderungen an die Außen- und Menschenrechtspolitik der Europäischen Union. Fortgesetzte Protestnetzwerke in Iran sind ein ebenso klares Signal wie die andauernde Protestbewegung der iranischen Gemeinden in europäischen Großstädten. Die europäische Außen- und Menschenrechtspolitik steht vor einer ihrer ersten großen Bewährungsproben.

Wir fragen, welche Optionen und Perspektiven in der europäischen Außenpolitik gegenüber Iran liegen? Welche Entwicklung wird die iranische Protestbewegung in den nächsten Monaten nehmen können und welche Unterstützung braucht sie? Welche Erwartungen hat die iranische ExilantInnengemeinde  dabei an eine kohärente EU-Außenpolitik? Was kann und muss die EU im Internationalen Mächtekonzert durchsetzen?

Bündnis 90/Die Grünen

GAL-Bürgerschaftsfraktion Hamburg

In Kooperation mit:

Iran Solidarität Hamburg

Studentengruppe 22 Khordad, Hamburg

Madarane Irani (iranische Mütter), Hamburg

HSH Hambastegi e.V., Hamburg

 

Freitag, 19 März 2010 ab 19 Uhr

in Mahnmahl St. Nikolai, Willy-Brandt-Str. 60

   

روابط خارجی اتحادیه اروپا با ایران. امکانات و دورنما ها

خانم ها و آقایان، دوستان عزیز

رابطه ایران و اتحادیحه اروپا بعد از تخلف در انتخابات در سال گذشته تدریجاً بدتر شده است.

اعتراض مخالفین در ایران باعدم توجه به کلیه استاندارد های حقوق بشر با خشونت سرکوب گردید.

رژیم ایران در رابطه با ارائه برنامه اتمیش طبق قرارداد های بین المللی سرسختانه مخالفت میورزد.

با توجه به این پیش ضمینه ها چالش های خاصی متوجه سیاست خارجی و حقوق بشری اتحادیه اروپا می گردد.

ادامه اعتراض شبکه ها در ایران همانند ادامه حرکت اعتراضی در جوامع ایرانی شهر های بزرگ اروپا یک نشان کاملا واضح از این حقیقت می باشد.

در این راستا برای اولین بار سیاست خارجی و حقوق بشری اروپا مقابل یک امتحان بزرگ قرار گرفته است.

ما سئوال می کنیم، چه امکانات و دورنمائی برای اتحادیه اروپا در مقابل ایران وجود دارد؟

- چه تحولی می تواند در جنبش اعتراضی در ایران در ماه های آینده پیش بیاید و کدام پشتیبانی را نیاز دارد؟

- چه توقعاتی را می تواند جامعه ایرانی در تبعید از سیاست همبسته خارجی اتحادیه اروپا داشته باشد؟

- چه نقشی را میتواند و یا می بایست اتحادیه اروپا در صلح و امنیت بین المللی اجراء نماید؟

Bündnis 90/Die Grünen

GAL-Bürgerschaftsfraktion Hamburg

 

با همکاری:

همبستگی ایران، هامبورگ

گروه  22 خرداد، هامبورگ

ماداران ایرانی، هامبورگ

انجمن همبستگی ایرانیان هامبورگ

 

HH - jeden Samstag


Als Zeichen unserer Solidarität mit unseren Landleuten im Iran, die ihren schmerzvollen Verlust betrauern oder sehnlich auf ein Lebenszeichnen ihrer in den unzähligen Gefängnissen verschollenen Verwandten und Freunde warten, möchten wir Sie dazu aufrufen jeden Samstag in Trauertracht gehüllt ihrer zu gedenken und sie so wissen zu lassen, dass trotz all der Entfernung, wir im Herzen zusammenstehen und ihren Schmerz und Leid teilen.

Wann: Jeden Samstag (ab dem http://www.facebook.com/l/e4c33;18.09.2009)
Wo: Ida-Ehre-Platz (Mönckebergstrasse-